1- إشعار قانوني
المحرِّر
تم إنشاء وإعداد الموقع الإلكتروني wearesphora (يُشار إليه فيما يلي بلفظ "الموقع") من قِبل سيفورا ميدل ايست م.م.ح، وهي مؤسسة منطقة حرة تأسسّت حسب الأصول وقائمة بموجب القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة واللوائح التنفيذية للشركات في المنطقة الحرة لجيل علي لسنة 2016، وتحمل سجل تجاري رقم 1440، ويقع مكتبها المسجَّل في ص.ب. 18536، المنطقة الحرة لجبل علي، الإمارات العربية المتحدة.
رقم الهاتف: [5633218 4 971+ للمقر الرئيسي أو 5633300 4 971+ لمنافذ التجزئة]
البريد الإلكتروني: msc.support@sephora.fr
مزوّد خدمة الاستضافة
تتم استضافة الموقع من قِبل ساب فرانس، وهي شركة عامة محدودة منظَّمة وقائمة بموجب قوانين فرنسا، ويقع مكتبها المسجَّل في 35 شارع ألزاس92300 لوفالوا بيريه، ومُسجَّلة في سجل التجارة والشركات في نانتير تحت رقم 994 821 379.
رقم الهاتف: 1.46.17.70.00 33+
2 - شروط الاستخدام
مرحبًا بك في wearesephora، وهو موقع إلكتروني يتيح لك استكشاف شركة سيفورا وتقديم طلبات التوظيف لفرص العمل التي توفرها سيفورا.
استخدام الموقع يعني ضمنًا الموافقة على شروط الاستخدام الماثلة (يُشار إليها فيما يلي بلفظ "شروط الاستخدام").
تحتفظ سيفورا بالحق في تعديل شروط الاستخدام الماثلة في أي وقت ودون إشعار. وتوصي سيفورا المستخدم بقراءة شروط الاستخدام باستمرار حتى يكون على دراية بأي تعديل محتمل. ويخضع استخدام الموقع لشروط الاستخدام المطبَّقة في وقت الاستخدام.
المادة 1 – الغرض
الغرض من الموقع هو عرض نشاط سيفورا وأخبارها، وكذلك السماح للمستخدم بالوصول إلى فرص العمل التي توفرها سيفورا والسماح له ولشركات مجموعة سيفورا بالوصول إلى معلومات طلبات المستخدمين الذين أنشأوا حساباتهم أو تقدموا بطلب لإحدى فرص العمل.
المادة 2 – دخول الموقع
2-1 دخول الموقع مجاني ومُتاح للجميع. وقد يتطلب دخول أقسام معيَّنة في الموقع إنشاء مساحة شخصية.
2-2 يكون المستخدم مسؤولاً مسؤولية شخصية عن إعداد موارد الكمبيوتر والاتصالات اللازمة دخول الموقع وعن المعرفة اللازمة لاستخدام الإنترنت ودخول الموقع. ويتحمل المستخدم تكاليف الاتصال والأجهزة التي ترتبط بالاتصال بالإنترنت واستخدام الموقع.
2-3 تسعى سيفورا جاهدة إلى الحفاظ على إمكانية دخول الموقع وتوافره في كافة الأوقات. إلا أنه لا تستطيع سيفورا ضمان إمكانية دخول الموقع وتوافره في كافة الأوقات. وتحتفظ سيفورا بالحق في تعليق إمكانية دخول الموقع، وخاصةً لأسباب تتعلق بالقيود الفنية.
المادة 3 – سلوك المستخدم
يجب على كل مستخدم أن يتسم استخدامه للإنترنت بالمسؤولية وإبداء الاحترام والكياسة تجاه حقوق مستخدمي الإنترنت الآخرين.
على هذا الأساس، من خلال دخول الموقع، يوافق المستخدم على عدم فعل ما يلي:
- تحميل أي محتوى غير قانوني أو ضار أو مصدر تهديد أو مسيء أو مضايق أو مؤذٍ أو تشهيري أو مبتذَل أو فاحش أو غير أخلاقي أو منتهكٍ لخصوصية شخص آخر أو كريه أو ازدرائي أو يحمل إهانة عنصرية أو عرقية أو خلاف ذلك على الموقع أو نشره أو إرساله عبر البريد الإلكتروني أو نقله بشكل أو بآخر؛
- تحميل مواد إعلانية أو ترويجية غير مرغوب فيها أو غير مسموح بها أو "مواد إعلانية" أو "معلومات مضلِّلة" أو "رسائل متسلسلة" أو أي شكل آخر من أشكال استمالة الأهواء على الموقع أو نشرها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو نقلها بشكل أو بآخر؛
- تحميل أي مواد تحتوي على فيروسات برمجية أو رموز أو ملفات أو برامج كمبيوتر أخرى تهدف إلى إعاقة أو تدمير أو تقييد وظائف أي برمجيات أو أجهزة كمبيوتر أو معدات اتصالات سلكية ولاسلكية على الموقع أو نشرها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو نقلها بشكل أو بآخر؛
- تعطيل أو إعاقة الموقع أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالموقع، أو انتهاك متطلبات أو إجراءات أو قواعد أو لوائح الشبكات المتصلة بالموقع؛
- محاولة الإضرار بخدمة أي مستخدم أو مضيف أو شبكة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تعريض الموقع لفيروس أو خلق تشبّع أو إغراق الخادم أو إشباع رسائل البريد الإلكتروني أو تزوير أي معلومات رئيسية لحزمة معلومات بروتوكول TCP/IP أو أي جزء من المعلومات الرئيسية الواردة في أي رسالة بريد إلكتروني؛
- الاطلاع على بيانات غير مُخصَّصة لمستخدم الإنترنت أو الدخول إلى خادم/حساب غير مصرَّح لمستخدم الإنترنت بالدخول إليه؛
- محاولة التحقق من أو فحص أو اختبار ضعف نظام أو شبكة، أو محاولة خرق تدابير الأمان أو المصادقة دون إذن؛
- انتحال شخصية فرد آخر؛
- المشاركة في أي نشاط أو تحريض طرف ثالث على المشاركة في أي نشاط غير قانوني أو أي نشاط آخر من شأنه أن ينتهك حقوق سيفورا أو شركائها أو موزعيها أو أي مستخدم إنترنت آخر؛
- إرسال أو نقل (بأي وسيلة أيًا كانت) معلومات أو برمجيات مستقاة من الموقع، لا سيما إلى دول أخرى أو رعايا أجانب بما يمثل انتهاكًا لقوانين أو لوائح تنظيمية وطنية أو دولية.
إدراكاً للطبيعة العالمية لشبكة الإنترنت، يتعهد كل مستخدم للإنترنت بالامتثال لجميع القواعد والإجراءات المحلية والدولية المتعلقة بالسلوك على شبكة الإنترنت والمحتوى المقبول، لا سيما جميع القوانين المعمول بها فيما يتعلق بنقل البيانات الفنية.
في أي وقتٍ ولأي سببٍ، يجوز لشركة سيفورا استخدام أي وسيلة لإنهاء استخدامك للموقع أو تزويدك بأي من خدماتها، دون إشعار، نتيجة أي تصرُّف ينتهك هذه الشروط والأحكام، دون الإخلال بأي تعويضات أو فوائد تحتفظ سيفورا بالحق في مطالبتك بها في حالة عدم الامتثال لشروط وأحكام استخدام الموقع.
المادة 4 – مسؤولية المستخدم
4-1 يجب على المستخدم عدم إعاقة أو تعطيل الخصائص الوظيفية للموقع. ويحظر على المستخدم دخول الموقع بأي طريقة أخرى غير الواجهة التي توفرها له سيفورا لهذا الغرض. ويُعتبر دخول الموقع بأي طريقة أخرى دخولاً غير مصرَّح به.
4-2 تقع على عاتق المستخدم مسؤولية اتخاذ جميع التدابير المناسبة فيما يتعلق بالأدوات المستخدمة لحمايتها من التضرُّر المحتمل بواسطة فيروسات الكمبيوتر أو محاولات التسلُّل. ويُقصَد بالأدوات، على وجه الخصوص، دون حصر أو قصر: الكمبيوتر الشخصي، المساعد الرقمي الشخصي، الاتصال بالإنترنت، البيانات والبرامج الحاسوبية، وما إلى ذلك.
4-3 إدراكاً للطبيعة العالمية لشبكة الإنترنت، يتعهد كل مستخدم للإنترنت بالامتثال لجميع القواعد والإجراءات المحلية والدولية المتعلقة بالسلوك على شبكة الإنترنت والمحتوى المقبول، لا سيما جميع القوانين السارية فيما يتعلق بنقل البيانات الفنية.
4-5 يستخدم المستخدم الموقع على مسؤوليته الخاصة. لا يمكن أن تتحمل سيفورا المسؤولية عن أي ضرر من أي نوع ينتج عن الاستخدام غير المتوافق مع شروط الاستخدام أو المسؤولية عن أي ضرر قد يتعرض له أي طرف ثالث نتيجة هذا الاستخدام. كما لا تتحمل سيفورا أي مسؤولية عن أي نوع من الأضرار غير المباشرة المحتملة، أيًا كان سببها وأصلها وطبيعتها وآثارها، بما في ذلك، على وجه الخصوص، خسائر الأرباح أو العملاء أو البيانات أو أي خسارة أخرى في الممتلكات غير الملوسة والتي قد تنشأ عن الوصول إلى مُصنِّف ملفات التعريف أو عدم القدرة على الوصول إليه أو الاعتماد الممنوح لأي معلومات تم الحصول عليها بشكل مباشر أو غير مباشر من خلاله.
المادة 5 – الملكية الفكرية
5-1 قد يحتوي الموقع وأي برنامج تستدعي الضرورة استخدامه بالاقتران معه على معلومات سرية بالإضافة إلى بيانات محمية بموجب قانون الملكية الفكرية. وبالتالي، ما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن حقوق الملكية الفكرية فيما يتعلق بالوثائق وأي بيانات ذات أي طبيعة يتضمنها الموقع وكل العناصر التي يتألف منها الموقع (صور، رسوم توضيحية، نصوص، عناصر رسومية، ...)، بما في ذلك البرمجيات وقواعد البيانات وما تم إنشاؤه لهذا الموقع (يُشار إليها لاحقًا بلفظ "المحتوى")، هي ملكية حصرية لشركة سيفورا، والتي لا تمنح أي ترخيص أو أي حق إلا بالرجوع للموقع.
5-2 تجدر الإشارة إلى أن سيفورا تمتلك علامة سيفورا التجارية وشعاراتها.
5-3 يقر المستخدم بحقوق سيفورا الحصرية لعلامة سيفورا التجارية ويوافق على عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية لشركة سيفورا.
5-4 يُسمح فقط بنسخ المحتوى كليًا أو جزئيًا للاستخدام الشخصي والخاص لغرض العلم فقط، ويُحظر صراحةً أي نسخ وأي استخدام لنُسخ يتم إعدادها لأغراض أخرى. كما يُحظر أيضًا نسخ أو تعديل أو إنشاء عمل مشتق أو عكس تصميم أو تجميع أو السعي بأي طريقة أخرى إلى إيجاد كود المصدر (باستثناء ما هو منصوص عليه في القانون) أو بيع أو التنازل عن أو الترخيص من الباطن أو نقل بأي طريقة أيًا كانت أي حقوق مرتبطة بالمحتوى كليًا أو جزئيًا. وعلى نحو مماثل، يُحظَر أيضًا التعديل الكلي أو الجزئي للمحتوى، والبرمجيات على وجه الخصوص، أو استخدام إصدارات معدَّلة من البرمجيات، لا سيما (دون أن تكون هذه القائمة شاملة) للوصول غير المصرَّح به إلى الخدمة ودخول الموقع بأي وسيلة بخلاف الواجهة التي توفرها سيفورا لهذا الغرض.
5-5 يُمنع منعًا باتًا أي نسخ أو تعديل أو استخدام، سواءً كليًا أو جزئيًا، لهذه العلامات التجارية والرسوم التوضيحية والصور والشعارات أو أي محتوى آخر لأي سبب وعلى أي وسيط أيًا كان، دون الحصول على موافقة كتابية صريحة مُسبقة من سيفورا أو مالك حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة. وينطبق الأمر ذاته على جميع حقوق النشر والتصاميم وبراءات الاختراع التي تظهر و/أو تُستخدَم على الموقع.
5-6 قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع أخرى أو مصادر أخرى على شبكة الإنترنت. وإلى الحد الذي لا تستطيع معه سيفورا السيطرة على هذه المواقع والمصادر الخارجية، فلا يمكن لها أن تتحمل مسؤولية توفر هذه المواقع والمصادر الخارجية، كما لا يمكنها أن تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو الإعلانات أو المنتجات أو الخدمات أو أي معلومات أو بيانات أخرى متوفرة على هذه المواقع أو المصادر الخارجية أو من خلالها. ولا يجوز تحميل سيفورا المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر، سواء كانت مُثبتة أو مزعومة، ناتجة عن أو فيما يتعلق باستخدام أو الثقة في المحتوى أو البضائع أو الخدمات المتوفرة على هذه المواقع أو المصادر الخارجية.
يخضع أي إنشاء لروابط إلى الموقع وأي تأطير للموقع، وبشكل أعمّ أي استخدام لأي عنصر يتكون منه الموقع لإذن مسبق وصريح من سيفورا والذي يمكن إلغاؤه في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص. وتحتفظ سيفورا بالحق في (1) طلب إزالة أي رابط إلى الموقع لم يُؤذَن به أو لم يعد مسموحًا به، و(2) المطالبة بتعويضات عن أي ضرر يلحق بها نتيجة ذلك.
المادة 6 – البيانات الشخصية
تعالج سيفورا البيانات الشخصية في إطار هذا الموقع. والأحكام المتعلقة بمعالجة هذه البيانات مبيّنة في "إشعار المعلومات الشخصية" الخاص بهذا الموقع.
المادة 7 - السريان
إذا ما أصبح أحد شروط الاستخدام الماثلة لاغيًا وباطلاً نتيجةً لتغيير في تشريعات أو لوائح تنظيمية سارية أو بمقتضى حكم محكمة واجب النفاذ، فلا يتأثر سريان باقي شروط الاستخدام.
المادة 8 - القانون المعمول به والاختصاص القضائي
تخضع شروط الاستخدام الماثلة لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
ينعقد الاختصاص الحصري لمحاكم دبي في الفصل في أي نزاع قد ينشأ عن وجود أو تفسير أو تنفيذ أو إنهاء العقد المبرَم بين سيفورا وبين الزائر، حتى في حالة تعدّد المدعَى عليهم، وذلك في حال تعذُر الاتفاق الودّي. ويسري هذا الإسناد للاختصاص القضائي بغض النظر عن تعدد المدعى عليهم أو ضمان الاستدعاء، حتى بالنسبة للدعاوى الطارئة أو الدعاوى المستعجلة أو الطلبات.
[24 يونيو 2020]
